上映 MOVIES

SUB MENU

ペパーミント・キャンディー 4Kレストア・デジタルリマスター版

上映中

日時

上映中

料金

一般¥1,800/ユース(22歳以下)¥1,500/シニア¥1,100/ジュニア(15歳以下)¥800/UPLINK会員¥1,000(土日祝¥1,300/ユース(22歳以下)会員はいつでも¥1,000)

スケジュールとチケット SCHEDULE & TICKETS

04.24

詳細 DETAIL

※当劇場では2Kで上映いたします。

巨匠イ・チャンドン監督 伝説の傑作が20年の時を経て蘇る

韓国アカデミー賞(第37回 大鐘賞映画祭)5部門独占
最優秀作品賞/監督賞/女優賞/脚本賞/新人男優賞 受賞

第53回 カンヌ国際映画祭 監督週間正式出品作品
第4回 釜山国際映画祭 オープニング作品
第21回 青龍映画賞 主演男優賞/脚本賞 受賞
第20回 映評賞 最優秀作品賞/監督賞/脚本賞 受賞
第35回 カルロビバリ映画祭 審査委員特別賞/Netpac賞/FICC賞 受賞
第2回 ブラチスラバ映画祭 最優秀監督賞 受賞
第74回 キネマ旬報ベストテン 2000年 外国映画 第10位

2000年1月1日、韓国で封切られるや大絶賛の嵐を巻き起こし、動員50万人突破の大ヒットを記録。韓国のアカデミー賞である大鐘賞で主要5部門を独占し、全世界の映画祭で高い評価を受け、日本にも多くのファンを持つ伝説的傑作。1999年、韓国の文化開放後 初となる日本・韓国合作映画でもある本作が、製作から20年の時を経て4Kレストア・デジタルリマスター版で蘇る。

初めて観たとき、素晴らしい映画だと思った。
それからしばらくたっている今、本当に素晴らしい映画を観たと思っている。
――アッバス・キアロスタミ監督

アジアを代表する映画作家イ・チャンドンと、世界に誇る名優の競演

小説家出身のイ・チャンドンは『グリーンフィッシュ』(97)で監督デビュー、2作目となる本作でアジアを代表する映画作家としての地位を不動のものとした。ヴェネツィア国際映画祭で最優秀監督賞&新人女優賞に輝いた『オアシス』(02)、カンヌ国際映画祭 主演女優賞 受賞の『シークレット・サンシャイン』(07)、同映画祭 脚本賞 受賞の『ポエトリー アグネスの詩』(10)と、寡作ながら監督作品すべてが高く評価されている。8年ぶりの新作となる『バーニング 劇場版』(18)はカンヌ国際映画祭で歴代最高評価を獲得し、映画史にその名を刻む大傑作として絶賛されている。
主人公ヨンホを演じるのは、いまや韓国が世界に誇る名優となった『シルミド/SILMIDO』(03)、『殺人者の記憶法』(17)、『名もなき野良犬の輪舞』(17)のソル・ギョング。時代に翻弄された男の20代から40代までの人生を全身全霊で演じ切った。初恋の人スニム役には、『オアシス』でもギョングと共演しヴェネツィア映画祭 新人俳優賞を受賞したムン・ソリ。妻ホンジャを『カエル少年失踪殺人事件』(11)、「イ・サン」(07)のキム・ヨジンが演じている。

【STORY】

20歳の初恋、光州事件、経済危機―
激動の韓国現代史を背景に、20年の記憶をたどる時間旅行

1999年、春。40歳のキム・ヨンホ(ソル・ギョング)は、旧友たちとのピクニックに場違いな恰好で現れる。そこは、20年前に初恋の人スニム(ムン・ソリ)と訪れた場所だった。仕事も家族もすべてを失い、絶望の淵に立たされたヨンホは、線路の上で向かってくる列車に向かって「もう一度 帰りたい!」と叫ぶ。すると
、彼の人生が巻き戻されていく。自ら崩壊させてしまった妻ホンジャ(キム・ヨジン)との生活、互いに惹かれ合いながらも結ばれなかったスニムへの愛、兵士として遭遇した「光州事件」…。そして、記憶の旅は人生のもっとも美しく純粋だった20年前にたどり着く…。

『ペパーミント・キャンディー 4Kレストア・デジタルリマスター版』
(1999年/韓国・日本/本編130分/韓国語5.1ch/ビスタ/原題:박하사탕 英題:Peppermint Candy)
出演:ソル・ギョング、ムン・ソリ、キム・ヨジン
原作・脚本・監督:イ・チャンドン 
製作:ミヨン・ケナム、上田信
撮影:キム・ヒョング
美術:パク・イルヒョン
音楽:イ・ジェジン
「第3回アジア・フィルム・フェスティバル」NHK国際共同制作作品
製作:1999年 EAST FILM&NHK
提供:NHKエンタープライズ
配給:ツイン