■GOMIKAWA(T.Mikawa from Incapacitants ＋GOMI aka PAINJERK)

美川俊治
　会社員。ではあるが、大学在学中から「非常階段」のメンバーとして、また、同時並行で「インキャパシタンツ」のヘッドとしても活動を継続。数多くの作品をリリースし続け、また積極的にライブ活動も行っている。（以上、ele-king誌vol.1掲載のプロフィールより）
　美川氏のライブ・パフォーマンスは、空間、そしてそこに存在するすべての物を丸め込み、夢中にさせる底知れぬ力がある。同じくuplinkで開催されている「酒とノイズ」では、氏が厳選したレコードと日本酒。それらを氏の解説と共に聴きながら、呑むという素晴らしい会である。

GOMI aka PAINJERK
　1963年生。パンク、ノー・ウェーヴなどに感化されるもバンドという幻想や形態に幻滅。’84年からカセットMTRを使い自宅録音を開始。90年代初頭ペイン ジャーク名義で活動を公式化した。あらゆる政治的、宗教的、組織的観念に服従する事を拒絶した活動を展開。従来の「完成された作品」と いう制作概念を取っ払い、無数の非芸術的カセットテープのゲリラ的自主リリースを行った。又、ヴァイナル、CD等も海外の諸レーベルから発表。ライブ活動 も国内のみならず継続中。’07年の米国NYCで開催されたNo Funフェスティバルでは、初日のヘッド・ライナーを務めた。又、音楽とフィルムの祭典Avanto Festival（ヘルシンキ）、即興音楽祭All Ears Festival（オスロ）等各国イベントに参加。現在までにスウェーデン、ノルウェイ、デン マーク、フィンランド、ポーランド、スペイン、ドイツ、スイス、フランス、ベルギー、イタリア、英国と欧州各地を演奏して回った。今秋10月にはTUSK Festival 2012、及びLUFF Festival 2012に参加を果たしツアーも慣行し、各地で熱狂と歓喜の渦で迎えられ好評を得た。国際交流としてのコラボレーターはJohn Wiese (米)、The Tenses / Rock’n’Roll Jackie (米 – aka Smegma)、Bastard Noise (米）、Zbigniew Karkowski (ポーランド／日）、Kelly Churuko (加／日）、Lasse Marhaug (Norway)、Anla Courtis (アルゼンチン）、Russell Haswell（英国）などなど多数。
http://painjerk.blogspot.jp/

■αAREA(soujirou aka dj discharge & sunouchi kemm)

ABRAHAM CROSSのsoujirouとBUTTHEAD SUNGRASSのsunouchi kemmのドローン＊＊＊＊………

■yonishi AYA

どんなことも、忘れたくないから描いていく。
そして、いつの間にか身体は丸みをおびた空気に包まれている。
昨年に続きuplinkでの２回目の個展。来年２月には現代HEIGHTSにて個展予定。

art work:
■FALCON STARCH(二見裕志)/FALCON STACH
■tansan compi(VA)
■sunouchi kemm/deconstruction